Publié le 23 avril 2026 par Hugo COUSSONNET
À Palladuc, dans le Puy-de-Dôme, il y a une star… et elle s’appelle Papy Guy 🧓✨
À Palladuc, dans le Puy-de-Dôme, il y a une star… et elle s’appelle Papy Guy 🧓✨
L’un des derniers à parler le patois auvergnat, transmis depuis l’enfance, quand “tout le monde ne parlait que ça”.
Sa petite-fille Estelle a eu une idée toute simple : le filmer pendant qu’il traduit des mots du quotidien.
Pomme de terre ? 👉 La truffa
Pêche ? 👉 Porchilla
Sapin ? 👉 Un sôpi
Étoile ? 👉 Nichalô
Fourchette ? 👉 Fourchetto
Le plus fou ?
À la base, les vidéos étaient juste pour la famille.
Première publication sur TikTok : 200 000 vues. 💥
Les internautes adorent.
Parce que derrière les mots, il y a une mémoire, une culture, un accent, une identité.
Papy Guy est “Auvergnat de pure race”, né et toujours installé à Palladuc.
Il parle encore patois aux moutons de son gendre 🐑
Et selon lui ?
“Ils viennent quand je les appelle en patois. En français… ah ben non.”
Aujourd’hui, le patois se perd.
Mais grâce aux réseaux, il retrouve une seconde jeunesse.
Comme quoi, entre tradition et TikTok, il n’y a qu’un pas 📱🔥
Et vous, vous connaissez des mots en patois auvergnat ?
👇 Dites-nous en commentaire un mot de votre village qu’on devrait traduire !
Likez ❤️, partagez 🔁 et identifiez quelqu’un qui a un papy ou une mamie qui parle encore patois !
Retrouvez toutes les dernières actus En Vrai sur : LinkTree ➞ https://linktr.ee/envrai_tv