Il est le champion du monde dans sa catégorie ! On te donne quelques exemples à la volée mais ça peut donner « fais-y avant que je m’énerve », » y’à qu’à y faire », » y pleut dehors », « attrapes-y je suis trop loin » etc… BREF, c’est inépuisable et c’est surtout bien chiant pour les non avertis.

C’est l’expression typique pour mal parler de quelqu’un sans trop que ça se voit. Genre tu lâches à ta pote « mefia te, la Josette elle est pas net. »

Tu sais en Auvergne comme on est sympas, on aime bien meubler les phrases. Par exemple, on va lâcher au plombier « Finissez donc d’entrer, la cuisine vous attend ». Alors que « Allez-y, entrez » ça suffit amplement ! Mais bon, plaisir d’offrir… joie de recevoir.

Malheureusement t'avais prévu une p'tite sortie des familles avec un des tes potes mais finalement il ne peut pas venir, qu'est-ce que tu lui dis ? Eh bien tu aurais sûrement envie de lui dire "tant pis", mais non ! En Auvergne on dit "Marche que !"

Par exemple, si un de tes collègues ne vient pas au travail parce qu'il est en arrêt maladie, tu pourras sortir la bonne réplique "vous inquiétez pas, il est en caisse" à tes autres collègues (alors qu'on sait tous que c'est parce qu'il était complètement bleu la veille...).

Alors peut-être que dit comme ça, tu sauras pas trop ce que ça veut dire mais en gros ça veut dire "faire la lessive". Et hop ! Une expression en plus à retenir ! Surtout que celle-là pourrait s’avérer très utile, enfin peut-être !

Parce que dire "éteindre la lumière" c'est trop facile, on a voulu changer un peu pour dire "tuer la lumière". Genre y a des gens qui tuent d’autres gens bah nous on tue la lumière, c’est vachement plus stylé, non ?

Tu trouveras peut-être celle-là par déduction, mais en gros ça veut dire que t'es pas le couteau le plus aiguisé du tiroir ou encore que t'es pas très fufute, t'as compris l'idée quoi. C’est un synonyme de jargeot (regarde dans l’édition 1, tu trouveras la définition).

On dit de quelqu’un qu’il est jargeot quand c’est pas le couteau le plus aiguisé du tiroir, voire même, l’idiot du village. Bref, je crois que t’as compris l’idée.

Si jamais tu n'avais pas deviné, un boutiole c'est un bouton ou une piqûre. Tu pourras sortir la phrase "Y'en a marre d'ce boutiole, il veut pas partir" (parce qu'on oublie jamais le "Y").

Ce mot peut porter à confusion car il ne veut pas vraiment dire entailler en soit (oui oui on aime se compliquer la vie), mais il veut plutôt dire «élargir» (ça me paraît évident quand même, non ?).

Tu sais quand t’es complètement à la bourre et qu’il faut que tu termines un boulot pour le lendemain 8h, et bah là on peut dire que « t’es dans l’jus ». Et puis ça peut donner un truc du genre « j’peux pas t’parler maman chui dans l’jus complet là ».

Cette expression va sûrement te plaire parce que ça concerne plusieurs de tes potes, j’en suis certain. Comme tu l'auras compris, un gogue c'est une personne sans énergie, un peu mou du genou, tu pourras donc dire "Allez bouge-toi espèce de gogue !", et là c'est l'insulte suprême (à utiliser avec modération quand même, on veut pas de problèmes).

Alors, oui, en Auvergne on est amateurs du "Y", mais aussi du "ça" ! Par exemple, au lieu de dire, "Oh mais il pleut dehors !", et bien tu diras "Oh mais ça pleut dehors !", ou s'il fait vraiment froid tu pourras dire "ça fait froid dehors" !

La fête, activité préférée de nombreux auvergnats. Alors ça lâche souvent des « Dis donc Martine, on irait pas boire un canon en sortant du taf ? »

Bon, j'avoue, celui-là est plutôt facile à trouver. En gros, un pot-à-eau c'est tout simplement un pichet ou une carafe d'eau. Petit conseil : toujours garder son pot-à-eau à côté de soi en soirée, on veut vous éviter des maux de tête.

Il faut pas aller chercher bien loin, c’est juste une variante de « étendre le linge ». Alors sois pas étonné si t’entends ça lors de ta prochaine venue en Auvergne.

Alors ce mot a deux sens, soit ça signifie une grande poële à frire, soit une personne vraiment pas intéressante du tout, et ça c'est quand même plus drôle parce que tu pourras dire "C'est une vraie padelle celle-ci !".

Ce mot possède deux sens, le premier signifie couper le bois grossièrement (ce que tu ne dois pas faire bien souvent), et le deuxième signifie "couper en petits morceaux" (ce qui sera vachement plus utile quand même), par exemple "Chapie bien les oignons pour qu'on puisse les manger", facile non ?